Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(76)
Forma i typ
Książki
(76)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(69)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(75)
Autor
Sandemo Margit
(55)
Zimnicka Iwona
(27)
Marciniakówna Anna
(22)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(6)
Gołębiewska-Bijak Maria
(4)
Pokaż więcej ...
Fossum Karin
(3)
Masterson Louis
(3)
Masterson Louis. Morgan Kane
(3)
Ozimek Katarzyna
(3)
Dored Elisabeth
(2)
Gaarder Jostein
(2)
Krepsztul-Załuska Izabela
(2)
Pedersen Bente
(2)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(2)
Stankiewicz Magdalena
(2)
Dunn Olav
(1)
Hamsun Knut
(1)
Ingulstad Frid
(1)
Kielland Alexsander L
(1)
Kwiatek-Słoboda Magdalena
(1)
Lerum May Grethe
(1)
Mirandola Franciszek
(1)
Nesbo Jo
(1)
Partyga Ewa
(1)
Pedersen Bente (1961- )
(1)
Pedrsen Bente
(1)
Petterson Per
(1)
Sawicz Joanna
(1)
Sicińska Edyta
(1)
Skommer Grzegorz
(1)
Skrentna Adela
(1)
Śmietana Rafał
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(61)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(76)
Język
polski
(76)
Przynależność kulturowa
Przynależność kulturowa
(1)
Temat
Powieść norweska
(74)
Romans historyczny
(57)
Jezus Chrystus (beletr.)
(2)
Pilatus Pontius
(2)
Powieść historyczna
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść wojenna
(1)
romans historyczny
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Kryminał
(2)
Powieść norweska
(2)
Powieść
(1)
Romans historyczny
(1)
76 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Anioł o czarnych skrzydłach / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Iwona Zimnicka. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1994. - 251,[3] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 25)
Autor
Sandemo Margit. Zimnicka Iwona.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Już jako mała dziewczynka Tula Backe odkryła, że różni się od innych dzieci. Nie zawsze wykorzystywała swe nadzwyczajne zdolności w służbie dobra, wiedziała więc, że jest jedną z dotkniętych z Ludzi Lodu... Zła moc, nieskończenie potężniejsza od niej, knuła diabelskie plany. Tengel Zły wybrał sobie Tulę jako tę, która miała obudzić go ze snu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Bestia i wilki / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Anna Marciniakówna. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1994. - 253,[3] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 30)
Autor
Sandemo Margit. Marciniakówna Anna.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Bliźniacy Ulvar i Marco różnili się od siebie tak bardzo, jak tylko to między braćmi jest możliwe. Marco był piękny niczym młody bożek, Ulvar natomiast przypominał najstraszniejszą bestię. Ludzie Lodu wiedzieli, że każdy z braci ma do spełnienia specjalne zadanie, nikt jednak nie mógł uwierzyć, by jakiekolwiek dobro mogło przyjść za sprawą Ulvara, który był zły jak najprawdziwszy diabeł...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Cisza przed burzą / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Anna Marciniakówna. - Wyd.1. - otwock : Pol-Nordica, 1995. - 248,[2] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 42)
Autor
Sandemo Margit. Marciniakówna Anna.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Coyoteros / Louis Masterson ; przekł. [z norw.] Katarzyna Ozimek. - Wyd.1. - Otwock : Pol-Nordica, 1993. - 134,[1] s. ; 17 cm.
(Morgan Kane / Louis Masterson ; 2)
Autor
Masterson Louis. Ozimek Katarzyna. Masterson Louis. Morgan Kane ;
Temat
Powieść norweska
Człowiekiem, który tam wjechał, był Morgan Kane... Miejsce: rezerwat San Carlos, Arizona. Zadanie: uprowadzenie ludzi. Rezultat: krwawa walka z trzema wynajętymi mordercami i z oprawcą w osobie indiańskiego agenta. Ale to tylko początek. Dopiero w tym momencie pojawili się coyoteros, działający na granicy bandyci, którzy nawet takiego zwiadowcę Apaczy jak Shilo napełniali strachem. Bezduszne bestie, które mogła powstrzymać jedynie kula. Morgan Kane spotkał ich tuż przy granicy z Meksykiem - i spotkał też człowieka, dla którego pracowali: El Coyotero...
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.113.4/.6-3
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Córy życia 3 : więzy krwi / May Grethe Lerum ; tł. Iwona Zimnicka. - Wyd.1. - Otwock : POL-NORDICA, 1997. - 217,[1] s. ; 18 cm.
Autor
Lerum May Grethe. Zimnicka Iwona.
Temat
Powieść norweska romans historyczny
Po odejściu Randara Maria widzi dla siebie tlyko jedno rozwiązanie: przyjęcie oświadczyn pastora Mogensa Skankego. Jako pastorowa może zrealizować swe marzenie o założeniu lecznicy. Życie układa się jak najlepiej, wciąz jednak nie może zapomnieć syna kata, któremu oddała serce.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. ROM.H
Książka
W koszyku
Czerwone gardło / Jo Nesbo ; tł. Iwona Zimnicka. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2015. - 422, [3] s. ; 18 cm.
(Ślady Zbrodni)
Autor
Nesbo Jo. Zimnicka Iwona.
Gatunek
Powieść norweska Kryminał
Harry Hole, samotnik i alkoholik, a jednocześnie genialny śledczy, przypadkowo wpada na ślad przemyconego do Norwegii snajperskiego karabinu marki Märklin. Trop prowadzi komisarza w kręgi neofaszystów. Czy to przypadek, że starego hitlerowca znaleziono z poderżniętym gardłem w pobliżu miejsca, gdzie zbierają się neonaziści? Hole podejrzewa, że sprawa może mieć początek w czasach drugiej wojny światowej. Jednak morderca jest ciągle o krok przed nim. Zdaje się mówić: "Jestem sędzią, ławą przysięgłych i katem… Nie powstrzymasz mnie".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KS (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Czy jesteśmy tutaj sami ? / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Anna Marciniakówna. - Wyd.1. - Otwock : Pol-Nordica, 1996. - 248,[2] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 47)
Autor
Sandemo Margit. Marciniakówna Anna.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Demon i panna / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Anna Marciniakówna. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1994. - 252,[4] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 22)
Autor
Sandemo Margit. Marciniakówna Anna.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Po długich wędrówkach Heike Lind z Ludzi Lodu przybywa do Norwegii, aby odebrać swój spadek. Wszyscy członkowie rodziny pomarli, a majątki przejęli pozbawieni skrupułów oszuści. Heike musi je odzyskać za wszelką cenę, bowiem w Grastensholm ukryty jest magiczny skarb Ludzi Lodu... Sprawy przybiorę pomyślny obrót, dopiero gdy spotka tajemniczą istotę, która jak cień pojawia się w okolicznych lasach...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Demon nocy / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Iwona Zimnicka. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1995. - 252,[2] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 33)
Autor
Sandemo Margit. Zimnicka Iwona.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Tamlin, Demon Nocy, wysłannik Tengela Złego, szpiegował Ludzi Lodu, nawiedzał ich w koszmarach sennych, wypytywał o plany na przyszłość. Ale Tamlin nie przewidział niezwykłych zdolności młodziutkiej Vanji z Ludzi Lodu. Bo choć Demon Nocy pozostawał niewidzialny dla wszystkich innych, Vanja zobaczyła go, a nawet pokochała...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Diabelski jar / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Iwona Zimnicka. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1994. - 253,[3] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 21)
Autor
Sandemo Margit. Zimnicka Iwona.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Gunillę z Knapahult wychowywano surowo, w imieniu Pana chłoszcząc je za grzechy, których nigdy nie popełniła. Marzeniem jej ojca było wydać ją za mąż za wielkiego pana, Arva Gripa, mimo że Gunilla pokochała innego. W parafii pojawił się jednak krewniak Arva, Heike Lind z Ludzi Lodu. Dzięki swym niezwykłym zdolnościom odkrył wkrótce, że i Arv, i Gunilla potrzebują jego pomocy. Wyczuł także śmiertelne niebezpieczeństwo, czające się w szczelinie w gęstym lesie...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dom na Eldafjord / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Iwona Zimnicka. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1994. - 252,[4] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 26)
Autor
Sandemo Margit. Zimnicka Iwona.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Eskil Lind z Ludzi Lodu w dzieciństwie usłyszał od wędrownego parobka historię o niezwykłym skarbie w Eldafjord. Od tej pory nieustannie śnił o ukrytych bogactwach i kiedy dorósł, wykorzystał pierwszą okazję, by wyprawić się na poszukiwania. Dotarł do tajemniczego Eldafjord, ale tam nie potrafił poradzić sobie ze złem i ludzką chciwością. Nie umiał też pomóc cierpiącej kobiecie z nieuleczalnie chorym synkiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dom nad morzem / Bente Pedersen ; z norweskiego przełożyła Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Otwock : Pol-Nordica, 1999. - 232, [1] strona ; 18 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy ; 5)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Chomicz-Dąbrowska Lucyna.
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Przynależność kulturowa
Gatunek
Powieść norweska Powieść Romans historyczny
Przejmująca opowieść o wielkiej miłości walczącej z licznymi przeciwnościami losu, rozgrywającej się w XVIII wieku w urzekającej swym surowym pięknem północnej Skandynawii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dom upiorów / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Anna Marciniakówna. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1993. - 253,[3] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 18)
Autor
Sandemo Margit. Marciniakówna Anna.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Elisabet Paladin była osobą zdecydowaną i nie ulegała ciągłym opowieściom matki o znakomitych rodzinach ani jej marzeniom o bogatym mężu dla córki. Bo tak naprawdę to żaden mężczyzna nie zdołał wzbudzić zainteresowania dziewczyny - dopóki nie spotkała Vemunda Tarka. Kiedy jednak Vemund przyszedł rozmawiać z jej rodzicami o małżeństwie, to nie dla siebie prosił o rękę Elisabet lecz dla swego młodszego brata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Droga w ciemnościach / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Anna Marciniakówna. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1995. - 251,[1] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 35)
Autor
Sandemo Margit. Marciniakówna Anna.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Na rozległych hiszpańskich mokradłach Las Marismas mieszkał w starym zamku kompozytor amator, który eksperymentował z muzyką dodekafoniczną. Nigdy nie doprowadził swego "dzieła" do końca, lecz już kilka tonów, zapisanych i odegranych na flecie, wystarczyło, by Tengel Zły ocknął się na swoim posłaniu... Ludzie Lodu w największym pośpiechu wysłali Vetlego, jednego z najmłodszych członków rodu, by zniszczył nuty, zanim dojdzie do katastrofy. Tengel miał jednak potężnych pomocników. Najstraszniejszy z nich już wyruszył w drogę, żeby zatrzymać Vetlego...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dzieci samotności / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Izabela Krepsztul-Załuska. - Wyd.1. - Otwock : Pol-Nordica, 1997. - 169,[1] s. ; 18 cm.
(Opowieści Margit Sandemo ; 23)
Autor
Sandemo Margit. Krepsztul-Załuska Izabela.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Fatalny dzień / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Iwona Zimnicka. - Wyd.1. - Otwock : Pol-Nordica, 1996. - 248,[2] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 44)
Autor
Sandemo Margit. Zimnicka Iwona.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gdzie jest Turbinella? / Margit Sandemo ; tł. Magdalena Kwiatek-Słoboda. - Wyd.1. - Otwock : Pol-Nordica, 1996. - 184 [1] s. ; 18 cm.
(Opowieści Margit Sandemo ; 10)
Autor
Sandemo Margit. Kwiatek-Słoboda Magdalena.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Dwudziestodwuletnia Sara Wenning, osoba samotna i wrażliwa, na wiadomość o zamordowaniu swego wuja doznaje prawdziwego wstrząsu. Kiedy policja zwraca się do niej z prośbą o pomoc w odnalezieniu zbrodniarza, dziewczyna nawet nie przypuszcza, że oto decydują się jej dalsze losy. Wraz z komisarzem Alfredem Eldenem udaje się śladem groźnego przestępcy na Cejlon, gdzie w ciągu dwóch tygodni w jej życiu wydarzy się więcej, niż przez wszystkie minione lata...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Głód / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Iwona Zimnicka. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1994. - 253,[1] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 32)
Autor
Sandemo Margit. Zimnicka Iwona.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Marit z Głodziska przez całe życie żyła samotnie. Kiedy leżała na łożu śmierci, Christoffer Volden, pragnąc ofiarować jej odrobinę szczęścia w ostatniej godzinie, wyznał jej miłość i obiecał małżeństwo. Gdy Marit, wbrew wszelkim oczekiwaniom, poczuła się lepiej, Christoffer wystraszył się nie na żarty. Honor Ludzi Lodu zabraniał mu cofnąć raz dane słowo, ale był już przecież zaręczony z Lise-Merete Gustavsen...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Głód / Knut Hamsun ; tł. Franciszek Mirandola. - Wyd.1 w tej edycji. - Madryt : Club Internacional del Libro S.A., 2000. - 191 s. ; 17 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Hamsun Knut. Mirandola Franciszek.
Temat
Powieść norweska
Główny bohater – literat, którego imienia czytelnik nie poznaje – przemierza ulice, parki, cmentarze i rozmaite zaułki dziewiętnastowiecznej Christianii. Nie może znaleźć stałej pracy, zalega z czynszem. Nie je od kilku dni, ledwo trzyma się na nogach. Jego cierpienia dodatkowo potęgują wrodzona duma i wstyd. Uwaga Hamsuna koncentruje się przede wszystkim na odczuciu głodu, braku nadziei i wynikających z nich konsekwencji zarówno fizycznych, jak i psychicznych. Fascynujący monolog wewnętrzny z opisami marzeń, urojeń i obsesji doskonale obrazuje odmienny stan świadomości człowieka, którego każdy dzień sprowadza się do wegetacji na granicy życia i śmierci. „Głód” jest jedną z najwybitniejszych powieści w dorobku laureata Nagrody Nobla Knuta Hamsuna. Ten prekursor modernistycznej powieści psychologicznej zawarł w niej wątki autobiograficzne, nawiązując do swoich niełatwych dziennikarskich początków w stolicy Norwegii. „Głód” jest zapowiedzią literatury nadchodzącego XX wieku. źródło opisu: http://www.zysk.com.pl/nowosci%2C-zapowiedzi/glod---knut-hamsun
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gorączka / Margit Sandemo ; przekł. z norw. Anna Marciniakówna. - Wyd.3. - Otwock : Pol-Nordica, 1993. - 254,[1] s. ; 18 cm.
(Saga o Ludziach Lodu ; 12)
Autor
Sandemo Margit. Marciniakówna Anna.
Temat
Powieść norweska Romans historyczny
Villemo nie potrafi zapomnieć swego ukochanego Dominika, choć rodzina robi wszystko, żeby ich rozdzielić. Gdy nareszcie spotykają się w Danii, miłość staje się niczym gorączka trawiąca ciało. Villemo ucieka od rodziców i podąża za Dominikiem przez szwedzkie lasy Goinge, w których grasują okrutni snapphanowie, bezlitośnie rozprawiający się z obcymi...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej